-
1 Reinheit
сущ.1) общ. чистота (тж. перен.)2) тех. верность, отсутствие примесей, точность (напр. воспроизведения)3) хим. доброкачественность (напр. сахарного оттёка)4) радио. верность (напр., воспроизведения), чистота (напр., полупроводника)5) текст. доброкачественность (напр., дубильного сока)6) пищ. доброкачественность, чистота (сахарозаводских продуктов) -
2 Zuckerreinheit
сущ.пищ. доброкачественность сахара, чистота сахара, чистота (массовая доля сахарозы в пересчёте на сухие вещества) -
3 scheinbare Reinheit
прил.пищ. видимая доброкачественность, видимая чистота (массовая доля сахарозы в пересчёте на видимые сухие вещества) -
4 wahre Reinheit
прил.пищ. истинная доброкачественность, истинная чистота (массовая доля сахарозы в пересчёте на истинные сухие вещества) -
5 wirkliche Reinheit
прил.пищ. истинная доброкачественность, истинная чистота (массовая доля сахарозы в пересчёте на истинные сухие вещества)